D’Peppengerstroos gëtt frësch gemat!

Peppengerstroos: Méi sécher a méi schéin

Fir d’Fréijoer 2019 kënnegt sech d’Erneierung vun der Peppengerstroos (vun der Calorilux bis bei d’Autobunnsbréck) un. De Projet gouf zesumme mat den Awunner konkretiséiert. Niewent der Erneierung vun alle Réseauen (Waasser, Kanal etc.), ginn endlech Trottoiren op de ganzen 900 Meter gemat. Mat Beem gëtt d’ Strooss ekologesch opgewäert. Parkplaze gi keng verluer a bei der Sonnepromenade kënnt en ëffentleche Parking mat 16 Stellplazen dobäi.

D’Entrée a Beetebuerg gëtt esou aménagéiert, datt d’Autoe mussen hier Vitesse upassen. Roud Luuchten bei Zebrasträife suerge fir e séchere Schoulwee. Den Iwwergang an d’Wunnquartieren ginn duerch “Trottoirs traversants” markéiert, déi d’Autoen och forcéieren ofzebremsen a lues ze fueren.

Route de Peppange : Plus de sécurité et améliorations urbaines

Le réaménagement de la route de Peppange (depuis le carrefour Calorilux à l’entrée en localité) s’annonce pour le printemps 2019. Le projet fut concrétisé en concertation avec les riverains. A part le renouvellement des réseaux (conduites d’eau, canalisation, etc.) le projet prévoit enfin l’aménagement de trottoirs sur les 900 mètres. Des bacs à arbre permettront une valorisation écologique. Toutes les places de stationnement seront maintenues et un nouveau parking avec 16 places sera aménagé près de la “Promenade du Soleil”.

L’entrée en localité sera sécurisée pour inciter les automobilistes à adapter leur vitesse. Les passages pour piétons seront sécurisés par des feux tricolores. Des “trottoirs traversants” marqueront les entrées dans les quartiers résidentiels et vont inviter à respecter les limitations de vitesse.